Få ord kan beskrive gleden i å få en liten tass som Noah i hus. Han ble med hjem forrige fredag, da han var litt uker 8 uker gammel. Han er en Cockapoo med litt japansk spisshund i blodet, og veier sånn ca 3-4 kg nå. Han kommer til å bli opp mot dobbelt så stor. For de som har lurt så er det jeg, Sus, som er eieren hans, men han får selvfølgelig masse tid sammen med favorittanten sin Nettern. Han har allerede funnet sin faste sovespot på rommet hennes.
// !!!words can not describe the joy of getting a new family member!! Last Friday we picked up little Noah, who is two months old today, a tiny little cockapoo (cocker spaniel mixed with poodle).
Han er fortsatt i tilvenningsfasen til bylivet (er en gårdsgutt fra Nannestad), og setter seg ofte ned på tur for å ta inn alle inntrykkene. Han har blitt med meg overalt den siste uken sånn at han skal bli best mulig sosialisert og så trygg som han kan bli. Han sover rundt 20 timer i døgnet!! Så jeg må også tilpasse meg etter han, som er ganske deilig egentlig.
// He is still getting used to his new city life, which is a lot to take in for a country side guy. I have brought him with me everywhere for the past days so he can get used to his new environment. He needs at least 20 hours of sleep per day which kind of changes my normally fast paced days into slower ones. It’s super fascinating to learn from him, especially how to relax when you relax and to play when you play, if you understand what I mean.
Sommeren skal vi tilbringe sammen på hytta, hjemme, i skogen og ved havet!
// This summer we’ll spend in the park, at the cabin, in the woods and by the ocean. 💙